١٢٣٦٢ - حدثنا زيد بن الحباب عن موسى (بن) (١) عبيدة عن (إياس) (٢) بن (سلمة) (٣) عن أبيه قال: مر على النبي ﷺ بجنازة رجل من الأنصار فأثني عليها (خيرًا) (٤) فقال: "وجبت" [(ثم مر) (٥) عليه بجنازة (أخرى) (٦) (فأثني) (٧) عليها ⦗١٩٥⦘ دون ذلك فقال رسول اللَّه ﷺ: "وجبت] (٨) "، فقالوا: يا رسول اللَّه ﷺ، وما وجبت؟ قال: "الملائكة شهود اللَّه في السماء وأنتم شهود اللَّه في الأرض" (٩).
Iyas bin Salamah narrates from his father that the funeral of a man from the Ansar passed by the Prophet (peace and blessings be upon him), and he was praised. He (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." Then another funeral passed by, and it was praised less than that. He (peace and blessings be upon him) said: "It has become due." The Companions said: "O Messenger of Allah! What has become due?" He (peace and blessings be upon him) said: "The angels are the witnesses of Allah in the heaven, and you are the witnesses of Allah Almighty on the earth."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12362
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف موسى بن عبيدة، أخرجه الطبراني (٦٢٦٢)، وابن جرير في التفسير (٢١٩٠)، وابن أبي حاتم في التفسير (١٠٠٥٥)، والروياني (١١٥٣)، وهناد في الزهد (٣٦٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12362، ترقيم محمد عوامة 12119)