١٢٣٤٣ - حدثنا أبو عبد الرحمن بقي بن (مخلد) (١) حدثنا أبو بكر محمد بن عبد اللَّه بن أبي شيبة حدثنا سلام أبو الأحوص عن منصور عن عبد اللَّه بن عبد الرحمن ابن أبزى قال: كان علي إذا انتهى إليه نعي الرجل قال: إنا للَّه وإنا إليه راجعون اللهم ارفع درجته في المهتدين، واخلفه في عقبه في الغابرين، ونحتسبه عندك رب العالمين لا تضلنا بعده ولا تحرمنا أجره (٢).
Abdullah bin Abd al-Rahman bin Abza said: When news of a man's death reached Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he would say: 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma irfa' darajatahu fi al-muhtadin, wakhlufhu fi 'aqibihi fi al-ghabirin, wa nahtasibuhu 'indaka Rabb al-'alamin, la tudillana ba'dahu wa la tahrimna ajrahu' (We belong to Allah and to Him we return. O Allah, raise his rank among the rightly guided, take his place among his descendants who remain behind, and we hope for the reward of his loss with You, Lord of the worlds; do not let us go astray after him and do not deprive us of his reward).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12343
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12343، ترقيم محمد عوامة ---)