١٢١٥٢ - حدثنا أبو معاوية عن (عبيد اللَّه) (١) عن نافع عن ابن عمر أنه كان إذا أراد أن يخرج دخل المسجد (فصلى) (٢) ثم أتى قبر النبي ﷺ فقال: السلام (عليك) (٣) يا رسول اللَّه؛ السلام عليك يا أبا بكر؛ السلام عليك يا أبتاه؛ ثم (يكون) (٤) وجهه (وكان) (٥) إذا قدم من سفر (أتى المسجد) (٦) (ففعل) (٧) ذلك قبل أن يدخل منزله (٨).
Nafi' says that whenever Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) intended to set out (on a journey), he would enter the Mosque of the Prophet (peace and blessings be upon him) and pray, then come to the grave of the Messenger and offer salam in these words: 'As-salamu alayka ya Rasulallah, as-salamu alayka ya Aba Bakr, as-salamu alayka ya abatah' (Peace be upon you, O Messenger of Allah; peace be upon you, O Abu Bakr; peace be upon you, O my father). Then he would set off on his way. Likewise, when he returned from a journey, he would come to the mosque and do this before entering his house.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12152
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12152، ترقيم محمد عوامة 11915)