١٢٠٥٧ - حدثنا وكيع عن قتادة عن أنس أنه دفن أبنًا له فقال: (اللهم) (١) جاف الأرض عن (جنبيه) (٢) وافتح أبواب السماء لروحه، وأبدله بداره دارًا خيرًا من داره (٣).
Qatadah said: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) buried a son of his and supplicated thus: 'Jafi al-arda 'an janbayhi, waftah abwaba al-sama'i li-ruhihi, wa abdilhu bi-darihi daran khayran min darihi' (O Allah! Keep the earth away from his two sides, open the gates of heaven for his soul, and give him in exchange for his abode an abode better than his abode).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12057
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12057، ترقيم محمد عوامة 11823)