١١٧١٧ - حدثنا عبدة بن سليمان (عن يحيى) (١) (بن سعيد) (٢) (عن سعيد) (٣) المقبري أن رجلًا سأل أبا هريرة (فقال) (٤): كيف (نصلي) (٥) على الجنازة؛ فقال أبو هريرة: أنا لعمر اللَّه أخبرك: أكبّر ثم (أصلي) (٦) على النبي ﷺ ثم أقول: ⦗٢٦⦘ اللهم عبدك أو أمتك كان يعبدك لا يشرك بك شيئًا، وأنت أعلم به، إن كان محسنًا فزد في إحسانه، وإن كان محطئًا فتجاوز عنه، اللهم لا تفتنا بعده ولا تحرمنا أجره (٧).
Sa'id al-Maqburi says that a man asked Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): How do you offer the funeral prayer? He said: By Allah, I will tell you. I say the takbir, then I send blessings (durood) upon the Prophet (peace and blessings be upon him), then I recite this supplication: 'Allahumma 'abduka aw amatuka, kana ya'buduka la yushriku bika shay'an, wa anta a'lamu bihi; in kana muhsinan fa-zid fi ihsanihi, wa in kana mukhti'an fa-tajawaz 'anhu. Allahumma la taftinna ba'dahu wa la tahrimna ajrahu' (O Allah, Your male slave or Your female slave used to worship You, not associating anything with You, and You know him best. If he was a doer of good, then increase his good; and if he was at fault, then pardon him. O Allah, do not put us to trial after him and do not deprive us of his reward).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11717
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11717، ترقيم محمد عوامة 11495)