١١٧٠٤ - حدثنا (١) أبو أسامة عن (عبيد اللَّه) (٢) عن نافع عن ابن عمر أنه كان يقول في الجنازة إذا صلى (عليها) (٣): اللهم بارك (فيه) (٤) (وصل) (٥) عليه واغفر له وأورده حوض رسولك ﷺ (٦)، قال في قيام كثير (وكلام كثير) (٧) لم أفهم منه غير هذا (٨).
Nafi' says that when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) offered the funeral prayer, he would recite this supplication: 'Allahumma barik fihi wa salli 'alayhi waghfir lahu wa awridhu hawda rasulika (peace and blessings be upon him)' (O Allah, bless him, send Your mercy upon him, forgive him, and bring him to the Pond of Your Messenger (peace and blessings be upon him)). The narrator says: He stood for a long time and recited a great many supplications, but I could not understand anything of it except this.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11704
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11704، ترقيم محمد عوامة 11482)