Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11694 — Reports on the funeral prayer

١١٦٩٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن شعبة عن (الجلاس) (١) عن عثمان بن شماس (٢) قال: كنا عند أبي هريرة فمر به (مروان) (٣) فقال: بعض حديثك عن رسول اللَّه ﷺ ثم مضى ثم رجع فقلنا: الآن يقع به، فقال: كيف سمعت رسول اللَّه ﷺ يصلي على الجنازة قال: سمعته يقول: " (اللهم) (٤) أنت هديتها للإسلام ⦗١٨⦘ وأنت قبضت روحها تعلم سرها وعلانيتها جئناك شفعاء فاغفر لها" (٥).
Uthman bin Shammas said: We were sitting with Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) when Marwan passed by him and said: "(Hold back) some of your hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him)." Then he went away, and after a while he came back. We said (to one another): "Now he will fall upon him." But he asked: "What have you heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite in the funeral prayer?" He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite this (supplication): 'Allahumma anta hadaytaha lil-Islam, wa anta qabadta ruhaha, ta'lamu sirraha wa 'alaniyataha, ji'naka shufa'a'a, faghfir laha' (O Allah, You guided her to Islam and You took her soul; You know her secret and her open affairs. We have come to You as intercessors, so forgive her).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 11694
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11694، ترقيم محمد عوامة 11473)
Footnotes — حواشی
(١) في [ص]: (جلاس)، وفي [ب]: (أفلاس)، وهكذا رواية شعبة للحديث وخالفه غيره فقال: (أبو الجلاس)، وسقط من: [ص].
(٢) هكذا رواية شعبة، وخالفه عبد الوارث وعباد بن صالح فقالوا: علي بن شماخ.
(٣) في [أ، ب، ز]: (مرون).
(٤) في [أ، ب]: بياض.
(٥) مجهول لجهالة عثمان بن شماس؛ أخرجه أحمد (٧٤٧٧)، والنسائي في عمل اليوم والليلة (١٠٧٦)، والطبراني في الدعاء (١١٨٤)، وعبد بن حميد (١٤٥١)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ١٢٤، والبيهقي ٤/ ٤٢، والمزي ٥/ ١٨٠، كما أخرجه أبو داود (٣٢٠٠)، والدولابي في الكنى ١/ ١٣٩.

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram