١٠٠٢٦ - حدثنا (زيد) (١) بن (الحباب) (٢) قال: حدثنا ثابت بن قيس قال: ⦗١٢٦⦘ (حدثني) (٣) أبو سعيد (المقبري) (٤) قال: حدثني أبو هريرة عن أسامة بن زيد قال: قلت: يا رسول اللَّه رأيتك تصوم في شعبان صومًا لا (تصومه) (٥) في شيء من الشهور إلا في شهر رمضان قال: "ذلك شهر يغفل الناس عنه بين رجب وشهر رمضان (ترفع) (٦) فيه أعمال الناس فأحب أن لا يرفع لي (٧) عمل إلا وأنا صائم" (٨).
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) says: I said: "O Messenger of Allah! I have seen you fast so much in Sha'ban that you do not fast as much in any other month except Ramadan. What is the reason for this?" He said: "That is a month people are heedless of. It is the month between Rajab and Ramadan. In it the deeds of people are raised up to the court of Allah, and I love that when my deeds are presented in the divine court, I am fasting."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيام / 10026
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ ثابت بن قيس صدوق، أخرجه أحمد (٢١٧٥٣)، والدارمي في الرد على الجهمية ص ٢٩ والنسائي ٤/ ٢٠١ والبغوي في مسند أسامة (٤٩) والضياء في المختارة (١٣١٩)، وأبو نعيم في الحلية ٩/ ١٨ والبزار (٢٦١٧) وابن عدي ٢/ ٩١٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10026، ترقيم محمد عوامة 9858)