المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الهاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ه)
ما أسند هبيب
Reports narrated by Hubayb (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينَيُّ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ هُبَيْبِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّهُ رَأَى مُحَمَّدَ ابْنَ عُلَيَّةَ الْقُرَشِيَّ قَامَ عَنْ رِدَائِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ هُبَيْبُ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ وَطِئَهُ خُيَلَاءُ، وَطِئَهُ فِي النَّارِ»
It is narrated from Sayyiduna Hubayb bin Mughaffal al-Ghifari (may Allah be pleased with him) that he saw Muhammad bin Ulayyah al-Qurashi get up dragging his cloak. Hubayb (may Allah be pleased with him) looked at him and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever treads on his garment out of arrogance will tread on it in the Fire."
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قِيرَاطٍ الدِّمَشْقِيُّ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَا: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ح، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَا: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَسْلَمَ أَبَا عِمْرَانَ، أَخْبَرَهُ، عَنْ هُبَيْبِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ وَطِئَهُ خُيَلَاءُ، وَطِئَهُ فِي النَّارِ» - يَعْنِي إِزَارَهُ -
It is narrated from Sayyiduna Hubayb bin Mughaffal (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever treads on his garment out of arrogance will tread on it in the Fire", meaning his lower garment (which he drags as he walks).
