المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
أبو عميس، عن إياس بن سلمة
Abu Umays from Iyas bin Salamah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ح. وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَا: ثنا شَرِيكٌ، ثنا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " كَانَ شِعَارُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمِتْ أَمِتْ «زَادَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ» فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ "
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: The battle cry of the Prophet (peace and blessings be upon him) was: "Amit, amit (Kill, kill)!"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) says: Ali bin Hakim added "in some of his military expeditions" in his narration.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) says: Ali bin Hakim added "in some of his military expeditions" in his narration.
حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلْطِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَهُوَ فِي سَفَرٍ، فَجَلَسَ يَتَحَدَّثُ عِنْدَ أَصْحَابِهِ، ثُمَّ انْسَلَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اطْلُبُوهُ، فَاقْتُلُوهُ» ، فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ، فَقَتَلْتُهُ، وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ، فَنَفَّلَنِي إِيَّاهُ
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: A spy of the polytheists came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was on a journey. He sat talking with the Companions, then slipped away. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Search for him and kill him." I reached him before the others and killed him, and took his belongings, and he (peace and blessings be upon him) gave those belongings to me.
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَقَالَ: «أَدْرِكْهُ، فَإِنَّهُ عَيْنٌ» ، فَأَدْرَكْتُهُ، وَكُنْتُ خَفِيفًا، فَقَتَلْتُهُ، فَنَفَّلَنِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and entered the mosque. He (peace and blessings be upon him) said: "Catch him, for he is a spy." So I caught up with him, and since I was swift, I killed him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me his belongings.
