المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن زيد بن أرقم
Abd al-Rahman bin Abi Layla from Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: «صَلَّيْتُ خَلْفَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَلَى جَنَازَةٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا، ثُمَّ صَلَّيْتُ خَلْفَهُ عَلَى أُخْرَى فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا» ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُهَا»
Abdul Rahman bin Abi Layla narrates: I prayed the funeral prayer behind Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) over a deceased, and he said four takbirs; then I prayed behind him over another, and he said five takbirs. I asked him about it, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also used to say the takbirs in this way."
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، يَقُولُ: قُلْنَا: «يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لكُلِّ قَوْمٍ تَبَعًا وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ فَادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا، فَدَعَا» فَقَالَ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ: فَنَمَّيْتُ ذَلِكَ إِلَى ابْنِ أَبِي لَيْلَى، فَقَالَ: «قَدْ زَعَمَ ذَلِكَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ»
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: We said: "O Messenger of Allah! Every people has followers, and we have followed you, so supplicate to Allah that our followers be from among us." So he (peace and blessings be upon him) supplicated. Amr bin Murrah says: I conveyed this to Ibn Abi Layla, and he said: "Zayd bin Arqam said exactly this."
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: كُنَّا إِذَا قُلْنَا لِزَيْدَ بْنِ أَرْقَمَ: حَدِّثْنَا، قَالَ: «كَبِرْنَا وَنَسِينَا، وَالْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ»
Abdul Rahman bin Abi Layla narrates: Whenever we said to Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), "Narrate hadith to us," he would say: "We have grown old and have forgotten, and narrating hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is a weighty responsibility."
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مَسْرُوقُ بْنُ الْمِزْرِبانِ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: " لَمَّا قَالَ ابْنُ أُبَيٍّ مَا قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرْتُهُ فَجَاءَ فَحَلَفَ مَا قَالَ، فَجَعَلَ نَاسٌ يَقُولُونَ: جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْكَذِبِ، حَتَّى جَلَسْتُ فِي الْبَيْتِ مَخَافَةَ إِذَا رَأَوْنِي قَالُوا: هَذَا الَّذِي يَكْذِبُ حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ {هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ} [المنافقون: ٧] "
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) narrates: When Ibn Ubayy said what he said, I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him (peace and blessings be upon him). Then he (Ibn Ubayy) came and swore that he had not said it. So some people began saying: "This one (Zayd) brought a lie to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Eventually I sat in my house, fearing that when people saw me they would say: "This is the one who lies." Until Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "They are the ones who say: 'Do not spend on those who are with the Messenger of Allah until they disperse.' And to Allah belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand." [Al-Munafiqun: 7].
