المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الراء
Companions Whose Names Begin with Ra (ر)
رباح اللخمي " جد موسى بن علي "
Rabah al-Lakhmi (may Allah be pleased with him), the grandfather of Musa bin Ali
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو زَكَرِيَّا الدِّينَوَرِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَوَّابٍ الْحُصَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُطَهَّرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الطَّائِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: «مَا وُلِدَ لَكَ؟» قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا عَسَى أَنْ يُولَدَ لِي؟ إِمَّا غُلَامٌ وَإِمَّا جَارِيَةٌ قَالَ: «فَمَنْ يُشْبِهُ؟» قَالَ: مَا عَسَى أَنْ يُشْبِهَ؟ إِمَّا أُمَّهُ وَإِمَّا أَبَاهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هَامَهْ لَا تَقُولَنَّ كَذَلِكَ، إِنَّ النُّطْفَةَ إِذَا اسْتَقَرَّتْ فِي الرَّحِمِ أَحْضَرَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ نَسَبٍ بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ آدَمَ، أَمَا قَرَأْتَ هَذِهِ الْآيَةَ فِي كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: {فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ} [الانفطار: ٨] "
It is narrated from Sayyiduna Rabah al-Lakhmi (may Allah be pleased with him), the grandfather of Musa bin Ali, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "What has been born to you?" He said: O Messenger of Allah, what else could be born to me? It is either a boy or a girl. He (peace and blessings be upon him) said: "Then whom will it resemble?" He said: Whom else could it resemble? Either its mother or its father. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Stop! Do not say that. When the drop of fluid settles in the womb, Allah, the Mighty and Majestic, brings before it every line of descent between it and Adam (peace be upon him). Have you not read this verse in the Book of Allah, the Mighty and Majestic: 'In whatever form He willed, He assembled you' [Surah al-Infitar: 8]?"
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو زَكَرِيَّا الدِّينَوَرِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَوَّابٍ الْحُصَرِيُّ، ثنا مُطَهَّرُ بْنُ الْهَيْثَمِ الطَّائِفِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِصْرًا سَتُفْتَحُ فَانْتَجِعُوا خَيْرَهَا وَلَا تَتَّخِذُوهَا دَارًا إِنَّهُ يُسَاقُ إِلَيْهَا أَقَلُّ النَّاسِ أَعْمَارًا»
It is narrated from Sayyiduna Rabah al-Lakhmi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Egypt will soon be conquered, so benefit from its good, but do not take it as a permanent home, for those who are drawn there are the shortest-lived of people."
