Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 8886 — Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) recited

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءَ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَرَأَ عَبْدُ اللهِ: {إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا} [مريم: ٨٧] ، قَالَ: " يَقُولُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ فَلْيَقُمْ "، قَالُوا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَعَلِّمْنَا، قَالَ: " قُولُوا: اللهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ، وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ، وَالشَّهَادَةِ، إِنِّي أعْهَدُ إِلَيْكَ فِي هَذِهِ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا أَنَّكَ إِنْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي تُقَرِّبْنِي مِنَ الشَّرِّ، وَتُبَاعِدْنِي مِنَ الْخَيْرِ، وَإِنِّي لَا أَثِقُ إِلَّا بِرَحْمَتِكَ، فَاجْعَلْهُ لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُؤَدِّيهِ إِلَيَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ " قَالَ: وَزَادَ فِيهَا زَكَرِيَّا أَبُو يَحْيَى، عَنِ الْقَاسِمِ: «خَائِفًا مُسْتَجِيرًا مُسْتَغْفِرًا رَاغِبًا إِلَيْكَ»
Al-Aswad bin Yazid (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) recited this verse: "Except one who has taken a covenant with the Most Merciful" [Surah Maryam: 87]. He said: "Allah will say on the Day of Resurrection: 'Whoever has a covenant with Me, let him stand.'" The people said: "O Abu Abd al-Rahman, teach us." He said: "Say: 'O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, I make this covenant with You in this worldly life: that if You entrust me to myself, it will bring me near to evil and take me far from good, and I trust in nothing but Your mercy. So make it a promise for me with You, which You will fulfil for me on the Day of Resurrection; indeed You do not break Your promise.'" The narrator says: Zakariyya Abu Yahya, narrating from al-Qasim, added to it: "fearful, seeking protection, seeking forgiveness, turning to You in longing."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 8886
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 186، حدیث 8918