Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Mu'jam Kabir Tabarani 8424 — I was among the goats of Uqbah bin Abi
اُردوEn
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثنا يَعْلَى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: كُنْتُ فِي غَنَمٍ لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا غُلَامُ هَلْ مَعَكَ مِنْ لَبَنٍ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ، قَالَ: «فَائْتِنِي بِشَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ» فَأَتَيْتُهُ بِعَنَاقٍ أَوْ جَذَعَةٍ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الضَّرْعَ وَيَدْعُو حَتَّى أَنْزَلَتْ، فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ رَضِي اللهُ عَنْهُ بِصَخْرَةٍ فَاحْتَلَبَ فِيهَا ثُمَّ نَاوَلَ أَبَا بَكْرٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ شَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَهُ، ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ: «اقْلِصْ بِإِذْنِ اللهِ» فَقَلَصَ فَعَادَ إِلَى مَا كَانَ
فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقُرْآنِ أَوْ مِنْ هَذَا الْكَلَامِ، فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ: «إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ» فَلَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً مَا يُنَازِعُنِي فِيهَا بَشَرٌ
فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقُرْآنِ أَوْ مِنْ هَذَا الْكَلَامِ، فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ: «إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ» فَلَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً مَا يُنَازِعُنِي فِيهَا بَشَرٌ
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: I was among the goats of Uqbah bin Abi Mu'ayt when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me and said: "O boy, do you have any milk?" I said: "Yes, but I am entrusted." He (peace and blessings be upon him) said: "Bring me a goat that no male has mounted." So I brought a young goat or a kid, and he (peace and blessings be upon him) began passing his hand over the udder and supplicating until milk came down into it. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) brought a stone, and he (peace and blessings be upon him) milked into it, then handed it to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and he drank, then he (peace and blessings be upon him) drank after him. Then he said to the udder: "Shrink, by the permission of Allah," and it shrank and became as it had been before.
Afterwards I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Teach me some of this Qur'an, or of this speech." He (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and said: "You are a boy who is taught." So I took seventy surahs from his mouth (peace and blessings be upon him), about which no human being disputes with me.
Afterwards I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Teach me some of this Qur'an, or of this speech." He (peace and blessings be upon him) passed his hand over my head and said: "You are a boy who is taught." So I took seventy surahs from his mouth (peace and blessings be upon him), about which no human being disputes with me.
