Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 7939 — the Prophet ﷺ said: If the son of Adam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّوَّاقُ الْعَبْدِيُّ، ثنا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ لَتَمَنَّى وَادِيًا ثَالِثًا، وَمَا جُعِلَ الْمَالُ إِلَّا لِإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ. وَلَا يُشْبِعُ ابْنَ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If the son of Adam had two valleys, he would wish for a third as well; and wealth was made only for establishing the prayer and giving zakah. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الصاد / 7939
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 247، حدیث 7970