Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
محمد بن عجلان عن أبي حازم
Muhammad bin Ajlan from Abu Hazim
Mu'jam Kabir Tabarani 5721 — the Prophet ﷺ was called urgently to Banu
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: اسْتُصْرِخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِشَيْءٍ كَانَ بَيْنَهُمْ يُصْلِحُهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَانْتَظَرُوا، فَلَمَّا أَبْطَأَ تَقَدَّمَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَصَفَّقَ الْقَوْمُ لِأَبِي بَكْرٍ لِيَتَأَخَّرَ، فَتَأَخَّرَ أَبُو بَكْرٍ، وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ، أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ: «مَا بَالُ التَّصْفِيقِ، إِنَّمَا التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ»
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) was called urgently to Banu Amr bin Awf over a matter between them, in which he (peace and blessings be upon him) wished to make peace among them. The prayer was established and the people waited. When he (peace and blessings be upon him) was delayed, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stepped forward. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived, and the people clapped for Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) so that he would step back. So Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stepped back and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stepped forward. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had finished the prayer, he turned to the people and said: "What is this clapping? Saying Subhan Allah is for men, and clapping is for women."
