Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 4071 — A man came to the Prophet ﷺ and asked him

حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، وَالْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْمُجَوِّزُ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ فَرُّوخٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ؟، فَقَالَ: «تَسْأَلُنِي عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ وَتَدَعُ أَظْفَارَكَ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ، تَجْتَمِعُ فِيهَا الْخَبَاثَةُ، وَالتَّفَثُ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him); he said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about the news of the heavens, and he (peace and blessings be upon him) said: "You ask me about the news of the heavens while you have let your nails grow like the claws of birds, in which filth and dirt collect."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الخاء / 4071
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 184، حدیث 4086