Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الخاء
Companions Whose Names Begin with Kha (خ)
خباب بن الأرت بدري يكنى أبا عبد الله حليف بني زهرة بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر، ويقال: مولى بني زهرة اختلف في نسبه فمن نسبه إلى العرب زعم أنه من تميم بن مر بن طالحة بن إلياس بن مضر
Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him), a veteran of Badr, Abu Abdullah, an ally of Banu Zuhrah bin Kilab bin Murrah bin Kab bin Luayy bin Ghalib bin Fihr, also said to be their freed slave; his lineage is disputed, and those who trace him to the Arabs say he is from Tamim bin Murr bin Tabikhah bin Ilyas bin Mudar
Mu'jam Kabir Tabarani 3605 — We were travelling with Sayyiduna Ali
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: سِرْنَا مَعَهُ يَعْنِي عَلِيًّا حِينَ رَجَعَ مِنْ صِفِّينَ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ بَابِ الْكُوفَةِ إِذَا نَحْنُ بِقُبُورٍ سَبْعَةٍ عَنْ أَيْمَانِنَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: «مَا هَذِهِ الْقُبُورُ؟» ، فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ تُوُفِّيَ بَعْدَ مَخْرَجِكَ إِلَى صِفِّينَ وَأَوْصَى أَنْ يُدْفَنَ فِي ظَهْرِ الْكُوفَةِ وَكَانَ النَّاسُ إِنَّمَا يَدْفِنُونَ مَوْتَاهُمْ فِي أَفْنِيَتِهِمْ وَعَلَى أَبْوَابِ دُورِهِمْ، فَلَمَّا رَأَوْا خَبَّابًا أَوْصَى أَنْ يُدْفَنَ بِالظَّهْرِ دَفْنَ النَّاسِ، فَقَالَ عَلِيٌّ: «رَحِمَ اللهُ خَبَّابًا لَقَدْ أَسْلَمَ رَاغِبًا، وَهَاجَرَ طَائِعًا، وَعَاشَ مُجَاهِدًا، وابْتُلِيَ فِي جِسْمِهِ أَحْوَالًا، وَلَنْ يُضَيِّعَ اللهُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا» ، ثُمَّ دَنَا مِنَ الْقُبُورِ فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ أَنْتُمْ لَنَا سَلَفٌ فَارِطٌ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ عَمَّا قَلِيلٍ لَاحِقٌ، اللهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُمْ، وَتَجَاوَزْ بِعَفْوِكَ عَنَّا وَعَنْهُمْ، طُوبَى لِمَنْ ذَكَرَ الْمَعَادَ وَعَمِلَ لِلْحِسَابِ وَقَنَعَ بِالْكَفَافِ وَرَضِيَ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ»
Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him) narrated: We were travelling with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) as he was returning from Siffin, until, when he reached the gate of Kufah, we saw seven graves to our right. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked: "What are these graves?" The people said: O Commander of the Believers! Sayyiduna Khabbab bin al-Aratt (may Allah be pleased with him) died after you left for Siffin, and he left instructions that he be buried on the outskirts behind Kufah. People used to bury their dead in their courtyards and at the doors of their houses; when the people saw that Khabbab had instructed to be buried on the outskirts, the people also began to bury there. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "May Allah have mercy on Khabbab! He accepted Islam willingly, emigrated obediently, lived as a mujahid, and endured trials in his body in many states, and Allah never lets the reward of one who does good deeds go to waste." Then he drew near the graves and said: "Peace be upon you, O people of these abodes, from among the believers and the Muslims! You are our forerunners who have gone ahead, and we shall soon follow after you. O Allah, forgive us and them, and by Your pardon overlook (the faults of) us and them. Blessed is the one who remembered the Hereafter, worked for the Reckoning, was content with sufficiency, and was pleased with Allah, the Mighty and Majestic."
