Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
المغيرة بن عبد الله عن حكيم بن حزام
al-Mughirah bin Abdullah from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 3108 — a vessel containing milk was brought
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آمِينَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَكِيمٍ الْقُرَشِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ، وَعَنْ يَمِينِهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، وَعَنْ يَسَارِهِ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَهُوَ أَسَنُّ مِنْهُ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ مِنَ الشَّرَابِ قَالَ: «يَا فَتَى، هَذَا لَكَ، فَتَأْذَنُ لِي فَأَسْقِيهِ؟» قَالَ: هُوَ لِي؟ قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَ: لَنْ أُعْطِيَ نَصِيبِي مِنْ سُؤْرِكَ أَحَدًا. فَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَشَرِبَ
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) narrates that a vessel containing milk was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). On his right (peace and blessings be upon him) was a man from the desert folk, and on his left was one of his (peace and blessings be upon him) Companions, who was older than that desert man. When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished drinking what he needed, he said (to the young man on his right): "O young man, this (remaining drink) is yours. Do you permit me to give it to him to drink?" He said: Is it my right? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." He said: I will never give my share of what you have left to anyone. So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave it to him, and he drank.
