Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
مسلم بن جندب عن حكيم بن حزام
Muslim bin Jundub from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 3082 — from Hakim bin Hizam, who said: I asked
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْحَحْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: «مَا أَنْكَرَ مَسْأَلَتَكَ يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مَعَ ذَلِكَ أَوْسَاخُ أَيْدِي النَّاسِ، وَإِنَّ يَدَ اللهِ فَوْقَ يَدِ الْمُعْطِي، وَيَدُ الْمُعْطِي فَوْقَ يَدِ الْمُعْطَى، وَأَسْفَلُ الْأَيْدِي يَدُ الْمُعْطَى»
Muslim bin Jundub narrated from Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him), who said: I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) and insisted, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Hakim! How objectionable is your (insistent) asking! This wealth is green and sweet, yet despite that it is the dirt of people's hands. The hand of Allah is above the hand of the giver, the hand of the giver is above the hand of the one who receives, and the lowest of all hands is the hand of the one who receives."
