Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
بقية أخبار الحسن بن علي رضي الله عنهما
Remaining accounts of al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them)
Mu'jam Kabir Tabarani 2581 — The Messenger of Allah ﷺ prayed one day
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَمَعَهُ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ، فَلَمَّا سَجَدَ أَتَى الْحَسَنُ فَوَثَبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ حَرَّفَهُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَسْقُطَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذَ بِيَدِهِ، فَأَجْلَسَهُ فِي حِجْرِهِ فَقَبَّلَهُ، فَقَالَ: «إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَإِنَّهُ رَيْحَانَتِي فِي الدُّنْيَا، وَأَرْجُو أَنْ يُصْلِحَ اللهُ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَظِيمَتَيْنِ»
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed one day, and with him were Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both). When he (peace and blessings be upon him) prostrated, Sayyiduna al-Hasan came and jumped onto his back, and whenever he raised his head he would (carefully) tilt him to one side, out of concern that he might fall. When he finished the prayer, he took him by the hand, sat him in his lap and kissed him, and said: "This son of mine is a leader (sayyid), and he is my sweet basil (rayhanah) in this world, and I hope that Allah will bring about reconciliation through him between two great groups of the Muslims."
