Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 21858 — I came to the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا: ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيِّ بْنِ شَدَّادِ بْنِ أُسَيْدٍ الْمَدَنِيُّ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ، وَزُرْعَةُ، وَمُحَمَّدٌ بَنُو الْحُصَيْنِ بْنِ سِنَانٍ، وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ بْنِ سَوَاءَانَ، حَدَّثَتْهُمْ أُمُّ سُنْبُلَةَ، قَالَتْ: " أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَدِيَّةٍ، فَأَبَيْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذْنَهَا، وَقُلْنَ إِنَّا لَا نَأْخُذُ هَدِيَّةً، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: خُذُوا هَدِيَّةَ أُمِّ سُنْبُلَةَ، فَهِيَ أَهْلُ بَادِيَتِنَا، وَنَحْنُ أَهْلُ حَضْرَتِهَا، وَأَعْطَاهَا وَادِي كَذَا وَكَذَا، فَاشْتَرَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِنْهَا، قَالَ: فَأَعْطَاهَا ذَوْدًا، قَالَ عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ: فَرَأَيْتُ بَعْضَهَا. قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ: قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ: مَنْ أَعْطَاهَا؟ قَالَ: رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
Sayyidah Umm Sunbulah (may Allah be pleased with her) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a gift, but the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) refused to take it and said: "We do not accept gifts." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Take Umm Sunbulah's gift, for she is of our desert people (badiyah) and we are her town people (hadar)." And he (peace and blessings be upon him) granted her such-and-such a valley, which Abdullah bin Hasan bin Hasan bin Ali bin Abi Talib later bought from her. The narrator said: He (peace and blessings be upon him) also gave her a few camels.
Amr bin Qayzi said: I saw some of those camels. Abu Kurayb said: I asked Zayd bin al-Hubab: "Who gave them to her?" He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21858
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 163، حدیث 396