Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
أبو عبيدة بن عبد الله بن زمعة بن الأسود، عن أم سلمة
Abu Ubaydah bin Abdullah bin Zam'ah bin al-Aswad from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 20008 — When it was the evening of the Day
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا الْخَلِيلُ بْنُ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: لَمَّا كَانَ مَسَاءُ يَوْمِ النَّحْرِ رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهْبَ بْنَ زَمْعَةَ، وَرَجُلًا مِنْ آلِ أَبِي أُمَيَّةَ، وَهُمَا مُتَقَمِّصَانِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِوَهْبٍ: «أَفَضْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ؟» ، قَالَ: لَا، قَالَ: «انْزِعْ قَمِيصَكَ» ، قَالَ وَهْبٌ: لِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟، قَالَ: «إِنَّ هَذَا يَوْمٌ أُرَخِّصُ لَكُمْ فِيهِ إِذَا رَمَيْتُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ، أَنْ تُحِلُّوا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ مِنْ شَأْنِ الْحَجِّ إِلَّا النِّسَاءَ، فَإِذَا أَمْسَى أَحَدُكُمْ، وَلَمْ يُفِضْ كَانَ كَهَيْأَتِهِ حَرَامًا حَتَّى يُفِيضَ»
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her); she said: When it was the evening of the Day of Sacrifice, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw Sayyiduna Wahb bin Zam'ah (may Allah be pleased with him) and a man from the family of Abu Umayyah, both of them wearing shirts. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Wahb: "O Abu Abdullah, have you performed the Tawaf al-Ifadah?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Take off your shirt." Wahb said: Why is that, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "This is a day on which, once you have stoned Jamrat al-Aqabah, I grant you a concession to come out of every restriction placed on you on account of Hajj, except women. And whoever does not perform the Tawaf al-Ifadah even by evening returns to the state of ihram as before, until he performs the tawaf."
