Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا عبيد أبو عبيد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم
Those with the kunyah Abu Ubayd — Abu Ubayd (may Allah be pleased with him), freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Mu'jam Kabir Tabarani 19045 — he cooked a pot for the Prophet ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ح، وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَاوِلْنِي ذِرَاعًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ» ، ثُمَّ قَالَ: «نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلْتُهُ الذِّرَاعَ» ، قَالَ: «نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ» ، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ، فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ سَكَتَّ لَأَعْطَيْتَنِي أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Ubayd (may Allah be pleased with him) that he cooked a pot for the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Hand me the foreleg (shoulder meat)" - and he (peace and blessings be upon him) liked the foreleg - so I handed him (peace and blessings be upon him) the foreleg. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Hand me the foreleg," and I handed him the foreleg again. He (peace and blessings be upon him) said: "Hand me the foreleg." So I said: O Prophet of Allah! How many forelegs does a sheep have? He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul! Had you kept quiet, I would have been given as many forelegs as the number of times I asked for it."
