Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 18539 — the Messenger of Allah ﷺ was sitting one

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، قَالَا: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا ذَاتَ يَوْمٍ، وَقُدَّامَهُ قَوْمٌ يَصْنَعُونَ شَيْئًا يَكْرَهُونَهُ مِنْ كَلَامِهِمْ وَلَغَطًا فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا تَنْهَاهُمْ؟ فَقَالَ: «لَوْ نَهَيْتُهُمْ عَنِ الْحَجُونِ لَأَوْشَكَ أَحَدُهُمْ أَنْ يَأْتِيَهُ وَلَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting one day, and in front of him (peace and blessings be upon him) some people were engaged in disliked talk and clamour. It was said: O Messenger of Allah, why do you not forbid them? He (peace and blessings be upon him) said: "Even if I were to forbid them from going to (the mountain of) al-Hajun, one of them would surely be about to go there without having any need for it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الواو / 18539
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 123، حدیث 319