Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مصعب الأسلمي
Mus'ab al-Aslami (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 17976 — A boy from among us went to the Prophet
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخٍ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ مُصْعَبٍ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ: انْطَلَقَ غُلَامٌ مِنَّا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي سَائِلُكَ سُؤَالًا، قَالَ: «وَمَا هُوَ؟» قَالَ: أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَنِي مِمَّنْ تَشْفَعُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ: «مَنْ أَمَرَكَ بِهَا - أَوْ مَنْ عَلَّمَكَ بِهَذَا؟ - أَوْ مَنْ دَلَّكَ عَلَى هَذَا -؟» قَالَ: مَا أَمَرَنِي بِهَذَا أَحَدٌ إِلَّا نَفْسِي، قَالَ: «فَإِنَّكَ مِمَّنْ أَشْفَعُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، فَذَهَبَ الْغُلَامُ جَذْلَانَ لِيُخْبِرَ أَهْلَهُ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: «رُدُّوا عَلَيَّ الْغُلَامَ» فَرَدُّوهُ كَئِيبًا مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ قَدْ حَدَثَ فِيهِ شَيْءٌ قَالَ: «أَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ»
Sayyiduna Mus'ab al-Aslami (may Allah be pleased with him) said: A boy from among us went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I want to ask you something." He (peace and blessings be upon him) said: "What is it?" He said: "I ask you to make me among those for whom you will intercede on the Day of Resurrection." He (peace and blessings be upon him) said: "Who told you to ask this - or who taught you this - or who guided you to this?" He said: "No one told me; my own heart desired it." He (peace and blessings be upon him) said: "Then you are among those for whom I will intercede on the Day of Resurrection." The boy set off joyfully to tell his family, but when he turned away, he (peace and blessings be upon him) said: "Bring the boy back to me." They brought him back in a sorrowful state, fearing that something had happened concerning him. He (peace and blessings be upon him) said: "Help me in interceding for yourself by prostrating much."
