Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
منقع التيمي
Munqi' al-Taymi (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 17843 — I came to the Prophet ﷺ with the zakah
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ثنا سَيْفُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، ثنا عِصْمَةُ بْنُ بِشْرٍ الْبُرْجُمِيُّ، أَخْبَرَنِي الْمُفْرَعُ، - قَالَ سَيْفٌ: أَظُنُّهُ قَدْ شَهِدَ الْقَادِسِيَّةَ - عَنِ الْمُنْقَعِ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَدَقَةِ إِبِلِنَا، فَأَمَرَ بِهَا فَقُبِضَتْ فَقُلْتُ: إِنَّ فِيهَا نَاقَتَيْنِ هَدِيَّةً لَكَ، فَعُزِلَتِ الْهَدِيَّةُ مِنَ الصَّدَقَةِ، فَمَكَثَ أَيَّامًا وَخَاضَ النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعِثٌ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى رَقِيقِ مِصْرَ - أَوْ قَالَ: مِصْرَ، شَكَّ أَبُو غَسَّانَ - فَيُصْدِقُهُمْ فَقُلْتُ: وَاللهِ إِنَّ لَنَا وَمَا عِنْدَ أَهْلِنَا مِنْ مَالٍ وَلَا صَدَقَتَهُمْ هَهُنَا، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ وَمَعَهُ أَسْوَدٌ قَدْ حَاذَى رَأْسُهُ رَأْسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَطْوَلَ مِنْهُ، فَلَمَّا دَنَوْتُ كَأَنَّهُ أَهْوَى إِلَيَّ، فَكَفَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ خَاضُوا فِي كَذَا وَكَذَا، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى بَيَاضِ إِبْطَيْهِ، فَقَالَ: «اللهُمَّ لَا أُحِلُّ لَهُمْ أَنْ يَكْذِبُوا عَلَيَّ» قَالَ الْمُنْقَعُ: «فَلَمْ أُحَدِّثْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا حَدِيثًا نَطَقَ بِهِ كِتَابٌ، أَوْ جَرَتْ بِهِ سُنَّةٌ، يُكْذَبُ عَلَيْهِ فِي حَيَاتِهِ، فَكَيْفَ بَعْدَ مَوْتِهِ؟»
It is narrated from Sayyiduna al-Munqa' (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with the zakah of our camels. He gave the order and it was received. I said: "Among them are two she-camels as a gift for you." So the gift was separated from the zakah. Then some days passed, and word spread among the people that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was going to send Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) to Raqiq Misr - or he said: Misr; Abu Ghassan was unsure - to collect zakah from them. I said: "By Allah, we and our families have no wealth (left), and their zakah is already here." So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was riding his she-camel, and with him was a black man whose head was level with the head of the Prophet (peace and blessings be upon him); I have never seen anyone among people taller than him. When I drew near, it was as if he lunged at me, but the Prophet (peace and blessings be upon him) held him back. I said: "People have gone into such-and-such a matter." So the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his hand until I saw the whiteness of his armpits, then said: "O Allah, I do not permit them to tell lies about me." Al-Munqa' said: "So I have narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) only a hadith that the Book of Allah states or that the Sunnah has established. Lies were told about him (peace and blessings be upon him) even in his lifetime, so what will it be like after his death?"
