Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 15937 — from his father, Sayyiduna Fayruz

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ، ثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السُّقَطِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ الْمُقْرِيُّ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالُوا: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَصْحَابُ أَعْنَابٍ وَكُرُومٍ وَقَدْ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ؟ قَالَ: «تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا» قَالُوا: فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ؟ قَالَ: «تُنْقِعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ، وَتَنْقَعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ أَفَلَا نَدَعَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ؟ قَالَ: فَلَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقِلَالِ وَلَا الدُّبَّاءِ، وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرْ عَنْ عَصْرِهِ صَارَ خَلًّا " قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ نَحْنُ مَنْ قَدْ عَلِمْتَ، وَحَيِّنَا مِنْ حَيْثُ قَدْ عَلِمْتَ، وَنَحْنُ بَيْنَ ظَهْرَانَي مَنْ قَدْ عَلِمْتَ، فَمَنْ وَلِيُّنَا؟ قَالَ: «اللهُ وَرَسُولُهُ»
Abdullah bin Fayruz al-Daylami narrates from his father, Sayyiduna Fayruz al-Daylami (may Allah be pleased with him): I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, we are people of grapes and vineyards, and the prohibition of wine has been revealed; so what shall we do? He (peace and blessings be upon him) said: "Make them into raisins (dried grapes)." They said: Then what shall we do with the raisins? He (peace and blessings be upon him) said: "Soak them at your morning meal and drink it at your evening meal, and soak them at your evening meal and drink it at your morning meal." They said: O Messenger of Allah, shall we not leave it longer until it becomes strong? He (peace and blessings be upon him) said: "Do not put it in large jars or in gourd vessels, but put it in leather skins, for if it is delayed beyond its time it becomes vinegar." I said: O Prophet of Allah, we are those whom you know, our tribe is where you know, and we live among those whom you know; so who is our protector? He (peace and blessings be upon him) said: "Allah and His Messenger."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الفاء / 15937
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 329، حدیث 846