Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abd Manaf! O Banu Abd al-Dar! Do not prevent anyone who performs tawaf of this House and prays at any hour of the night or day."
Hadith Referenceالمعجم الكبير للطبراني / باب الجيم / 1590