Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Mu'jam Kabir Tabarani 10313 — I was with the Messenger of Allah ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، أنا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ، وَبَقِيتُ مَعَهُ فِي ثَمَانِينَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ، فَتَنَكَّصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا، وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ، وَهُمُ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةَ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْضِي عَلَى بَغْلَتِهِ قُدُمًا، قَالَ: فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ، فَمَالَ عَنِ السَّرْجِ، فَشَدَدْتُ نَحْوَهُ قُلْتُ: ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللهُ، قَالَ: «نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ» ، فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ، فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنَهُمْ تُرَابًا، قَالَ: «أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ؟» قُلْتُ: هُمْ أَوْلَى، قَالَ: «اهْتِفْ بِهِمْ» ، فَهَتَفْتُ بِهِمْ، فَجَاءُوا سُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهُمُ الشُّهُبُ، فَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهَمْ
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Hunayn. The people turned their backs and left him (peace and blessings be upon him), and I remained with him (peace and blessings be upon him) among eighty (80) men of the Muhajirun and the Ansar. We stepped back on our heels about eighty paces, but we did not turn our backs to them, and these are the ones upon whom Allah, the Mighty and Majestic, sent down tranquillity (sakinah). He said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was pressing straight ahead on his mule; then his (peace and blessings be upon him) mule shied and he leaned somewhat from the saddle. I rushed towards him (peace and blessings be upon him) and said: "Rise up, may Allah raise you." He (peace and blessings be upon him) said: "Hand me a fistful of dust." Then he (peace and blessings be upon him) threw it at their (the enemy's) faces, and their eyes were filled with dust. He (peace and blessings be upon him) said: "Where are the Muhajirun and the Ansar?" I said: "They are right here." He (peace and blessings be upon him) said: "Call out to them." So I called out to them, and they came with their swords in their hands like shooting stars, and the polytheists turned their backs and fled.
