5 Jumada II 1448 AH

مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ

Those Named Abd al-Aziz

9 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَعْقُوبَ أَبُو الْأَصْبَغِ الْقَيْصَرَانِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَهْلُ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ ، وَيَشْرَبُونَ وَلَا يَبْصُقُونَ ، وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، طَعَامُهُمْ جُشَاءٌ ، وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ إِلَّا الْفِرْيَابِيُّ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ I " .

Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The people of Paradise will eat and drink (in Paradise), but they will not spit there, nor blow their noses, nor relieve themselves, nor urinate; their food will (be digested and) leave them merely as a belch and as sweat whose fragrance is like the fragrance of musk."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith was narrated from Malik bin Mighwal (may Allah have mercy on him) only by al-Firyabi (may Allah have mercy on him) and Abu Bakr al-Hanafi (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4866

Hadith Grading محدثین: الصحيح حديث جابر

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: والصحيح حديث جابر «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 392»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2835، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7435، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4741، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2869، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14625، 14997، 15043، 15152، 15349، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1885، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1906، 2052، 2270، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1030، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 35130»

Hadith 4867

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ بَكْرِ بْنِ الشَّرُودِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ سُئِلَ : هَلْ مَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ ؟ فَقَالَ : لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ إِلَّا بَكْرُ بْنُ الشَّرُودِ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ I " .

Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Is slaughter (dhakah) only at the throat and the hollow above the chest (labbah)?" He (peace and blessings be upon him) replied: "Even if you (in such a case) were to strike its thigh with a spear or a sharp object, it would suffice for you."
No one narrated this hadith from Ja'far bin Sulayman (may Allah have mercy on him) except Bakr bin al-Sharud (may Allah have mercy on him), and it is not narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) except with this chain.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4867

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف بكر بن الشرود

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه بكر بن الشرود وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 34»»

Hadith 4868

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْمُقْرِئُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ قَالَ : نَا بَكَّارُ بْنُ يَحْيَى ابْنُ أَخِي هَمَّامٍ قَالَ : نَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يَقُولُ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ مَدَّ صَوْتَهُ مَدًّا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَرْبِ بْنِ شَدَّادٍ إِلَّا بَكَّارُ بْنُ يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ I " .

Qatadah (may Allah have mercy on him) relates: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "How was the recitation of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" He said: "When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited, he would draw out his voice at length (with prolongation, madd)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Harb bin Shaddad except Bakkar bin Yahya, and Bishr bin Hilal is alone in narrating it from him."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4868

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن رجب الحنبلي: إسناد فيه لين «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 358»»
«قال أبو حاتم الرازي: وهذا حديث صحيح لا يعرف له علة «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 362»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5045، 5046، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6316، 6317، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 858، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1013 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1088، 8005، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1465، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1353، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2430، 2431، 2461، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1177، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12381، 12446، 12477، 12535، 13202، 13250، 13555، 14292، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2906، 3047، والبزار فى «مسنده» برقم: 7247، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8820، 30776، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 315، والطبراني فى «الصغير» برقم: 715، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4747»

Hadith 4869

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا صَامَ لِلهِ تَطَوُّعًا ، ثُمَّ أُعْطِيَ مِلْءَ الْأَرْضِ ذَهَبًا ، لَمْ يَسْتَوْفِ أَجْرَهُ دُونَ يَوْمِ الْحِسَابِ I " .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a man fasts a voluntary fast for the sake of Allah, and then he is given the earth's fill of gold, even then he will not receive his full reward before the Day of Reckoning."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4869

Hadith Takhrij «أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6130، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1002»

Hadith 4870

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ لَيْثٍ إِلَّا عَبْدُ الْوَارِثِ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا : بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ I " .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every deed of the son of Adam is for himself except fasting, for it is for Me and I alone will reward it. And indeed the smell of the fasting person's mouth is purer with Allah than the fragrance of musk."
These two hadiths were narrated from Layth (may Allah have mercy on him) only by Abd al-Warith (may Allah have mercy on him), and Bishr bin Hilal (may Allah have mercy on him) is alone in narrating them.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4870

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1894، 1904، 5927، 7492، 7538، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1151، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1100 / 324، 1099 / 323، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1896، 1890، 1997، 1900، 1898، 1899، 1992، 1993، 1994، 1996، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3422، 3423، 3416، 3424، 3427، 3479، 3482، 3483، 3484، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1575، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2214 / 3، 2213 / 2، 2217 / 6، 2215 / 4، 2216 / 5، 2218 / 7، 2227 / 9، 2228 / 10، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2536، 2535، 2538، 2537، 2539، 2540، 2549، 2550، 3037، 3239، 3240، 3243، 3241، 3242، 3244، 3248، 3249، 3246، 3247، 3314، 3313، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2363، والترمذي فى «جامعه» برقم: 766، 764، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1811، 1810، 1812، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1638، 1691، 3823، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8206، 8398، 8399، 8401، 8421، 8422، 8423، 8428، 8599، 8600، 8601، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7295، 7315، 7458، 7609، 7610، 7722، 7808، 7903، 7955، 8172، 8173، 8174، 8243، 8244، 8669، 8690، 8795، 9235، 9261، 9314، 9348، 9398، 9446، 9487، 9554، 9663، 9845، 10025، 10050، 10084، 10081، 10085، 10087، 10136، 10137، 10163، 10164، 10273، 10288، 10316، 10317، 10360، 10434، 10572، 10654، 10689، 10701، 10703، 10713، 10781، 10785، 10842، 10843، 10844، 11038، 11165، 26709، (3/1576)، (2/2110) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2488، 2535، 2607، 2660، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1040، 1044، 1045، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1005، 5947، 6020، 6266، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 921، والبزار فى «مسنده» برقم: 7723، 7765، 7846، 7973، 8115، 8223، 8224، 8237، 8235، 8236، 8249، 8380، 8710، 8764، 8808، 9005، 9122، 9125، 9169، 9182، 9475، 9476، 9496، 9512، 9513، 10019، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1016، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7443، 7501، 7892، 7891، 7893، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8971، 8972، 8986، 8987، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2974، 2975، 4870، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1235، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 53، 950، 1942، 2775، 3023، 4536، 7814، 8492، 9040، 9042»

Hadith 4871

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرْمَلِيُّ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : صَلَاةِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَأَنْ أَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ سُلَيْمَانَ وَهُوَ : الْقَبِّيُّ إِلَّا عِيسَى بْنُ يُونُسَ I " .

Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that he said: "My close friend (peace and blessings be upon him) advised me to do three things: to offer the forenoon (Duha) prayer, not to sleep without first praying witr, and to fast three days of every month."
This hadith was narrated from Imran bin Sulayman (may Allah have mercy on him), who is al-Qabbi, only by Isa bin Yunus (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4871

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1178، 1981، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 721، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1222، 1223، 2123، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2536، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1677 / 2، 1676 / 1، 2368 / 25، 2405 / 3، 2406 / 4، 2404 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 478، 1390، 1391، 2690، 2726، 2727، 2728، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1432، والترمذي فى «جامعه» برقم: 455، 760، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1495، 1786، 1787، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2787، 4919، 4920، 4975، 8526، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7259، 7301، 7576، 7628، 7652، 7710، 7711، 7786، 7840، 8221، 8472، 8500، 8692، 9221، 9340، 10054، 10055، 10252، 10416، 10486، 10595، 10630، 10708، 10966، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2514، 2518، 2569، 2593، 2716، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2619، 6226، 6236، 6369، 6408، والبزار فى «مسنده» برقم: 7623، 7837، 7838، 8590، 8794، 9401، 9428، 9429، 9430، 9523، 9524، 9624، 9626، 9692، 9710، 9792، 9791، 9929، 9987، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 690، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4618، 4849، 4851، 4850، 7876، 7875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2949، 5033، 6767، 6768، 7884، 7901، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6177، والطبراني فى «الصغير» برقم: 498، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1769، 1824، 1999، 2225، 2573، 2632، 2708، 2863، 3225، 3507، 3669، 3951، 3972، 4561، 4691، 4926، 4957، 5275، 6976، 7144»

Hadith 4872

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : نَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كَامِلٍ I " .

Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "The 'umra (a gift given for a lifetime) belongs to the heir."
No one narrated this hadith from Ayyub (may Allah have mercy on him) except Uthman bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him), and Abu Kamil (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4872

Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5134، 5132، 5133، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3717 / 7، 3718 / 8، 3720 / 10، 3723 / 2، 3724 / 3، 3721 / 11، 3722 / 1، 3725 / 4، 3726 / 5، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6513، 6510، 6511، 6514، 6515، 6518، 6519، 6516، 6517، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3559، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2381، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12102، 12111، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21987، 22027، 22050، 22051، 22052، 22053، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 620، والحميدي فى «مسنده» برقم: 402، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16874، 16873، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23060، 23067، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5852، 5853، 5851، 5854، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5466، 5468، 5467، 5469، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4941، 4944، 4943، 4945، 4948، 4949، 4950، 4953، 4951، 4952، 4954، 4956، والطبراني فى «الصغير» برقم: 717، 774، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8171»

Hadith 4873

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ الْجِنِّيُّ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنَّ رَجُلًا قَاتَلَ رَجُلًا ، فَعَضَّ أَحَدُهُمَا يَدَ صَاحِبِهِ ، فَانْتَزَعَ الرَّجُلُ يَدَهُ ، فَسَقَطَتْ ثَنِيَّةُ الْعَاضِّ ، فَرُفِعَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ ، كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ؟ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ مَيْمُونَةَ إِلَّا ابْنُهُ رَوْحٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ I " .

Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates that a man fought with another man, and one of them bit his companion's hand; then that man pulled it (to free his hand), and the front tooth of the one who bit fell out. So the two of them came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Does one of you bite his brother the way a male camel bites?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata bin Maymunah (may Allah have mercy on him) except his son Rawh (may Allah have mercy on him), and Abd al-Salam bin Umar (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4873

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال المنذري: صح «عون المعبود شرح سنن أبي داود، ج 4، ص 320»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6892، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1673، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5998، 5999، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4774 / 3، 4772 / 1، 4773 / 2، 4776 / 5، 4775 / 4، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6934، 6935، 6936، 6937، 6938، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1416، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2421، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2657، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17720، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20143، 20157، 20178، 20218، والبزار فى «مسنده» برقم: 3602، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17548، 17549، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28223، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5181، 5180، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1291، 1292، والطبراني فى «الكبير» برقم: 444، 531، 532، 530، 533، 534، 535، 536، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5524»

Hadith 4874

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ قَالَ : نَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُقَيْلٍ وَقُرَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ ذَهَبَ مِنْكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا شَرِّقُوا وَغَرِّبُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قُرَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَّا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ I " .

Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever of you goes to relieve himself should neither face the qiblah nor turn his back to it; rather, face east or west."
This hadith was narrated from Qurrah bin Abd al-Rahman only by Rishdin bin Sa'd (may Allah have mercy on him).

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب العين / 4874

Hadith Grading محدثین: الصواب عن أبي أيوب

Hadith Takhrij «قال الدارقطني: يرويه الزهري واختلف عنه فرواه ابن عيينة ويونس بن يزيد وابن أبي ذئب وابن أخي الزهري ومعمر والنعمان بن راشد وسليمان بن كثير وعبد الرحمن بن إسحاق وأبو سعيد الخلدي ومحمد بن أبي حفصة ويزيد بن أبي حبيب وغيرهم عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي أيوب واختلف عن عقيل بن خالد فرواه سلامة بن روح ورشدين بن سعد عن عقيل عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي أيوب ورواه الليث عن عقيل عن الزهري عن عطاء عن أبي بن كعب والصواب عن أبي أيوب ورواه إبراهيم بن سعد عن الزهري عن عبد الرحمن بن يزيد بن جارية الأنصاري عن أبي أيوب وقيل عن إبراهيم بن سعد عن الزهري عن رجل عن أبي أيوب ورواه أيوب السختياني عن الزهري عن رجلين لم يسمهما عن أبي أيوب وأرسله نافع بن عمر الجمحي عن الزهري عن النبي صلى الله عليه وسلم والقول قول ابن عيينة ومن تابعه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 97»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 144، 394، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 264، ومالك فى «الموطأ» برقم: 658 / 206، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 57، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1416، 1417، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 20 / 1، 21 / 1، 22 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 20، 21، وأبو داود فى «سننه» برقم: 9، والترمذي فى «جامعه» برقم: 8، والدارمي فى «مسنده» برقم: 692، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 318، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 431، 432، والدارقطني فى «سننه» برقم: 170، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23997، 24007، 24002، 24019، 24042، 24063، 24061، والحميدي فى «مسنده» برقم: 382، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 1611، 1612، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6573، 6576، 6574، 6575، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3917، 3921، 3932، 3931، 3933، 3934، 3937، 3938، 3935، 3936، 3939، 3943، 3944، 3940، 3941، 3942، 3945، 3946، 3947، 3948، 3975، والطبراني فى «الصغير» برقم: 552، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1343، 7613»

« Previous Chapter Next Chapter »