Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9343 — I said: O Messenger of Allah! How much

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ .
عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ : مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ وَوَارَى عَوْرَتَكَ ، وَإِنْ كَانَ لَكَ بَيْتٌ يُظِلُّكَ فَذَاكَ ، وَإِنْ كَانَتْ لَكَ دَابَّةٌ فَبَخٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ .
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates that I said: "O Messenger of Allah! How much of this world is sufficient for me?" So he (peace and blessings be upon him) said: "What satisfies your hunger and covers your private parts; and if you have a house that gives you shade, then that (is also sufficient); and if you have a riding animal, then excellent (that is, this is very good)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Adi bin Thabit except al-Hasan bin Umarah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الهاء / 9343
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه الحسن بن عمارة متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه الحسن بن عمارة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 254»»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3286»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram