Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الميم
Names Beginning with the Letter Mim
مَنِ اسْمُهُ مُوَرِّعٌ
Those Named Muwarri'
Al-Mu'jam al-Awsat 9183 — the Prophet ﷺ used to recite protection over
حَدَّثَنَا مُوَرِّعُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ .
عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبَّادٍ إِلَّا أَيُّوبُ بْنُ وَاقِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ .
وَرَوَاهُ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite protection over Sayyiduna al-Hasan and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with them both): 'U'idhukuma bi-kalimatillahit-tammah, min kulli shaytanin wa hammah, wa min kulli 'aynin lammah' (I seek protection for you both in the perfect words of Allah, from every devil and every venomous creature, and from every harmful evil eye).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash, from al-Minhal, from Abbad, except Ayyub bin Waqid, and Dawud bin Mu'adh is alone in narrating it."
And Abu Hafs al-Abbar narrated it from al-A'mash, from al-Minhal bin Amr, from Sa'id bin Jubayr, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-A'mash, from al-Minhal, from Abbad, except Ayyub bin Waqid, and Dawud bin Mu'adh is alone in narrating it."
And Abu Hafs al-Abbar narrated it from al-A'mash, from al-Minhal bin Amr, from Sa'id bin Jubayr, from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
