Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8593 — he said: I travelled by mount to Sayyiduna

حَدَّثَنَا مُنْتَصِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْوَازِعِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : رَكِبْتُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ ، إِلَى مِصْرَ ، أَسْأَلُهُ عَنْ حَدِيثِ الْقِصَاصِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يُجْمَعُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ، يَسْمَعُ الصَّوْتَ أَقْصَاهُمْ كَمَا يَسْمَعُ أَدْنَاهُمْ ، يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ ، وَلِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ يَطْلُبُهُ بِلَطْمَةٍ فَمَا سِوَاهَا I " ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ وَنَحْنُ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ؟ قَالَ : I " مِنْ أَعْمَالِكُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَافِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that he said: I travelled by mount to Sayyiduna Abdullah bin Unays (may Allah be pleased with him) in Egypt in order to ask him about the hadith on retribution (qisas). He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "On the Day of Resurrection, people will be gathered on one level open plain, barefoot, naked and uncircumcised. The farthest of them will hear the voice (of the caller) just as the nearest of them hears it. Allah will say: 'I am the King! It is not fitting for any of the people of Paradise to enter Paradise while any of the people of Hell has a claim (of wrongdoing) against him which he demands from him, even if it is a single slap or anything besides it.'" The Companions (may Allah be pleased with them) said: "O Messenger of Allah, how will that be when we will be barefoot, naked and uncircumcised?" He (peace and blessings be upon him) said: "Through your deeds (good and bad)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zafir bin Sulayman except Muhammad bin Bakkar."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8593
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: إسناده حسن «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 351»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 10، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3659، 8813، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16288، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3527، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14914»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram