Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8522 — When the Prophet ﷺ prostrated, the whiteness

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ : نَا أَبُو حَرِيزٍ ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ، ثُمَّ إِذَا سَلَّمَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُعْتَمِرٌ .
Sayyiduna Adi bin Amirah al-Hadrami (may Allah be pleased with him) narrates: "When the Prophet (peace and blessings be upon him) prostrated, the whiteness of his (peace and blessings be upon him) armpits could be seen. Then when he (peace and blessings be upon him) gave the salam, he turned his face to the right until the whiteness of his (peace and blessings be upon him) cheek could be seen, and likewise to the left."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Sayyiduna Adi bin Amirah (may Allah be pleased with him) except with this chain; Mu'tamir is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8522
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: إسناده حسن «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 487؛ تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 242»»
«قال ابن الملقن: وأبو حريز هذا هو عبد الله بن الحسين وقد اختلف في ثقته واستشهد به البخاري «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 59»»
«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط بطوله وفي الكبير باختصار ورجال الأوسط ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 125»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 650، (1/668) [دون رقم في الترقيم المختار]، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18003، 18004، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1609، والطبراني فى «الكبير» برقم: 263»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram