Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8508 — one day the Messenger of Allah ﷺ encouraged

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَّ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : عِنْدِي دِينَارٌ ، فَقَالَ : تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى نَفْسِكَ قَالَ : عِنْدِي آخَرُ قَالَ : I " تَصَدَّقْ بِهِ عَلَى خَادِمِكَ I " قَالَ : عِنْدِي آخَرُ قَالَ : I " أَنْتَ أَبْصَرُ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) encouraged giving charity, and a man said: "I have a dinar." He (peace and blessings be upon him) said: "Spend it on yourself." He said: "I have another." He (peace and blessings be upon him) said: "Give it in charity to your servant." He said: "I have another." He (peace and blessings be upon him) said: "Now you know best (where to spend it)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Rawh bin al-Qasim except Yazid bin Zuray', and Muhammad bin al-Minhal is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8508
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 8، ص 311»»
«قال الدارقطني: يرويه محمد بن عجلان واختلف عنه فرواه روح بن القاسم والثوري ويحيى بن سعيد القطان والليث بن سعد وبكر بن صدقة وأبو خالد الأحمر وطارق بن عبد الله عن ابن عجلان عن سعيد المقبري واختلف عن أبي عاصم فرواه يوسف القطان عن أبي عاصم عن ابن عجلان عن أبيه عن أبي هريرة وغيره يرويه عن أبي عاصم عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة وكذلك رواه محمد بن أبي حميد الأنصاري وأبو معشر عن سعيد المقبري عن أبي هريرة وهو المحفوظ «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 341»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3337، 4235، 4233، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1519، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2534 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2327، 9137، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1691، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15793، 15792، 15835، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7537، 10225، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1210، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6616، والبزار فى «مسنده» برقم: 8490، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5484، 5485، 5483»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram