Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8482 — Some verses of this surah, that is, Surah

حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : I " آيَاتٌ نُسِخَتْ مِنْ هَذِهِ السُّورَةِ ، يَعْنِي : سُورَةَ الْمَائِدَةِ ، آيَةُ الْقَلَائِدِ ، وَقَوْلُهُ : فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَيَّرًا ، إِنْ شَاءَ حَكَمَ بَيْنَهُمْ ، وَإِنْ شَاءَ أَعْرَضَ عَنْهُمْ ، وَرَدَّهُمْ إِلَى أَحْكَامِهِمْ ، فَنَزَلَتْ : وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ وَلا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ أُمِرَ أَنْ يَحْكُمَ بَيْنَهُمْ فِي كِتَابِنَا I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا سُفْيَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "Some verses of this surah, that is, Surah al-Ma'idah, were abrogated: the verse of the garlands (qala'id), and the saying of Allah Almighty: 'So judge between them or turn away from them.' The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had the choice: if he wished, he would judge between them, and if he wished, he would turn away from them and send them back to their own laws. Then this verse was revealed: 'And judge between them by what Allah has revealed and do not follow their desires,' so he (peace and blessings be upon him) was commanded to judge between them according to our Book."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hakam except Sufyan; Abbad bin al-Awwam is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8482
Hadith Grading محدثین: الصحيح من قول مجاهد، وسفيان بن حسين ليس بالقوي
Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: هذا خبر إنما يرويه سفيان بن حسين وليس بالقوي وقد اختلف عليه فيه فروي عنه موقوفا على مجاهد وهو الصحيح من قول مجاهد لا من قول ابن عباس «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 14، ص 402»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 272، 358، 127، 128، 129، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3236، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6336، 7181، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3590، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17222، والبزار فى «مسنده» برقم: 4897، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4540، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11054»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram