Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8457 — When Sayyiduna Ali came to Basrah, he came

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ شَرَادَانَ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ ، قَالَتْ : لَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ الْبَصْرَةَ جَاءَ إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا أَبُو مُسْلِمٍ ؟ فَقُلْنَا : نَعَمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَلَا تُعِينُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَا جَارِيَةُ ، ائْتِنِي بِذَاكَ السَّيْفِ ، فَجَاءَتْ بِسَيْفِهِ ، فَإِذَا سَيْفٌ مِنْ خَشَبٍ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُسْلِمٍ : إِنَّ ابْنَ عَمِّكَ ، يَعْنِي : النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ فِتْنَةٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ ، فَوَلَّى عَلِيٌّ غَضْبَانَ ، وَقَالَ : لَيْسَ لَنَا فِيكَ حَاجَةٌ ، وَلَا فِي سَيْفِكَ ، قَالَ يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ : I " حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، عَنْ هَذَا الشَّيْخِ قَبْلَ أَنْ أَلْقَاهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ .
Udaysah bint Uhban (may Allah have mercy on her) narrates: "When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to Basrah, he came to (our) house and asked: 'Is Abu Muslim here?' We said: 'Yes.' So he came out to him, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: 'Will you not help us in this matter?' He said: 'Certainly (see). O girl, bring me that sword.' She brought his sword, and it turned out to be a sword of wood. Abu Muslim said to him: 'Your cousin,' meaning the Prophet (peace and blessings be upon him), 'enjoined and emphasised to me that when there is fitnah (strife) among the Muslims, I should take a sword of wood.' Hearing this, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) turned away in anger and said: 'We have no need of you, nor of your sword.'" Yazid bin Zuray' (may Allah have mercy on him) said: "Yunus bin Ubayd (may Allah have mercy on him) had narrated this hadith to me from this shaykh before I met him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus bin Ubayd except Yazid bin Zuray'; Muhammad bin al-Minhal is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8457
Hadith Takhrij «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2203، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3960، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21001، 21002، 27843، 27844، 27845، والطبراني فى «الكبير» برقم: 863، 864، 868، 866، 867»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram