Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8442 — the Messenger of Allah ﷺ said: A servant

حَدَّثَنَا مُوسَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ الْعَبْدَ يَدْعُو اللهَ وَهُوَ يُحِبُّهُ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا جِبْرِيلُ اقْضِ لِعَبْدِي هَذَا حَاجَتَهُ ، وَأَخِّرْهَا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَلَّا أَزَالَ أَسْمَعُ صَوْتَهُ ، وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيَدْعُو اللهَ وَهُوَ يَبْغَضُهُ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا جِبْرِيلُ ، اقْضِ لِعَبْدِي هَذَا حَاجَتَهُ ، وَعَجِّلْهَا ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَسْمَعَ صَوْتَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A servant calls upon Allah while Allah loves him, so Allah, the Mighty and Majestic, says: 'O Jibril! Fulfil the need of this servant of Mine, but with delay, for I love to keep hearing his voice.' And a servant calls upon Allah while Allah dislikes him, so Allah, the Mighty and Majestic, says: 'O Jibril! Fulfil the need of this servant of Mine, and fulfil it quickly, for I dislike hearing his voice.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Muhammad bin al-Munkadir except Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, and Suwayd bin Abd al-Aziz is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8442
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 151»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram