Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8342 — the Messenger of Allah ﷺ said: Your smiling

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ تَبَسُّمَكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ ، وَإِمَاطَتَكَ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ يُكْتَبُ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ إِفْرَاغَكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرَكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيَكَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَكَ صَدَقَةٌ ، وَإِرْشَادَكَ الضَّالَّةَ صَدَقَةٌ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ سَالِمٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي عَطَاءٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ I "
وَرَوَاهُ النَّاسُ : عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Your smiling in the face of your brother is charity; your removing something harmful from the road is recorded for you as charity; your pouring (water) into your brother's bucket is charity; your enjoining good and forbidding evil is charity for you; and your guiding someone who has lost his way is charity."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Ibn Abi Ata' narrated this hadith from Ikrimah bin Ammar from Salim, and Bishr bin Mu'adh is alone in narrating it."
"Whereas the people narrated it from Ikrimah bin Ammar from Malik bin Zayd from his father from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8342
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف، فيه يحيى بن أبي عطاء مجهول
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه يحيى بن أبي عطاء وهو مجهول «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 135»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6096»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram