Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8320 — the Messenger of Allah ﷺ said: O Abu Razin!

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَبَا رَزِينٍ ، إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا زَارَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ شَيَّعَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ كَمَا وَصَلَهُ فِيكَ فَصِلْهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ إِلَّا ابْنُهُ عُثْمَانُ ، وَلَا عَنْ عُثْمَانَ إِلَّا ابْنُ عُلَاثَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ .
It is narrated from Sayyiduna Laqit bin Amir Abu Razin al-Uqayli (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Razin! When a Muslim goes to visit his Muslim brother, seventy thousand angels walk with him, supplicating for mercy for him and saying:" 'Allahumma kama wasalahu fika fa-silhu' "(O Allah, just as he joined ties (with his brother) for Your pleasure, so join Your ties with him.)"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata' al-Khurasani except his son Uthman, and no one narrated it from Uthman except Ibn Ulathah, and Amr bin al-Husayn is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8320
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه عمرو بن الحصين متروك
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه عمرو بن الحصن وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 173»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram