Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8208 — the Prophet ﷺ used to pray at night

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثُمَامَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ I " يُصَلِّي بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ I " ، فَجَاءَ قَوْمٌ ، فَقَامُوا خَلْفَهُ ، I " فَصَلَّى فَكَانَ يُخَفِّفُ ، ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَيُصَلِّي ، ثُمَّ يَخْرُجُ وَيُخَفِّفُ I " ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُمْنَا خَلْفَكَ اللَّيْلَةَ ، فَكُنْتَ تَدْخُلُ بَيْتَكَ ثُمَّ تَخْرُجُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثُمَامَةَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : النَّضْرُ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray at night in Ramadan. Some people came and stood behind him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) led the prayer and kept it light; then he would go into his house and pray, then come out again and lead a light prayer. When morning came, the people said: "O Messenger of Allah, we stood behind you last night, and you would go into your house and then come out again." He (peace and blessings be upon him) said: "I did that only because of you."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Thumamah (may Allah have mercy on him) except Hammad bin Salamah (may Allah have mercy on him), and al-Nadr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8208
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 173»»
«قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 479»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1104، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1627، (3/126) [دون رقم في الترقيم المختار]، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5323، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12187، 12765، 13117، 13212، 13265، 13415، 14029، 14318، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3755، 3859، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1266، 1409، والبزار فى «مسنده» برقم: 6574»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram