Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8188 — Sayyiduna Mu'awiyah mentioned fleeing

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : ذَكَرَ مُعَاوِيَةُ الْفِرَارَ مِنَ الطَّاعُونِ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ عُبَادَةُ : أُمُّكَ هِنْدٌ أَعْلَمُ مِنْكَ ، فَأَتَمَّ خُطْبَتَهُ ، ثُمَّ صَلَّى ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عُبَادَةَ ، فَنَفَرَتْ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَهُ ، فَاحْتَبَسَهُمْ ، وَدَخَلَ عُبَادَةُ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَلَمْ تَتَّقِ اللهَ وَتَسْتَحِي إِمَامَكَ ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ : أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي I " بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ ، إِنِّي لَا أَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ، ثُمَّ خَرَجَ مُعَاوِيَةُ عِنْدَ الْعَصْرِ ، فَصَلَّى الْعَصْرَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِقَائِمَةِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي ذَكَرْتُ لَكُمْ حَدِيثًا عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَدَخَلْتُ الْبَيْتَ فَإِذَا الْحَدِيثُ كَمَا حَدَّثَنِي عُبَادَةُ ، فَاقْتَبِسُوا مِنْهُ ، فَهُوَ أَفْقَهُ مِنِّي .
Ya'la bin Shaddad bin Aws (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) mentioned fleeing from the plague in his sermon, so Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) said: "Your mother Hind knew better than you." Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) completed his sermon, then led the prayer, and after that sent for Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him). Some men of the Ansar set off with him, but Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) held them back, and Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) went in. Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) said to him: "Did you not fear Allah and feel shame before your imam?" Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) replied: "Do you not know that on the night of Aqabah I pledged allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (that) I would not fear the blame of any blamer in the matter of Allah?" Then Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) came out at the time of Asr, led the Asr prayer, then took hold of the leg of the pulpit and said: "O people, I narrated a hadith to you on the pulpit; then I went into the house and found that the hadith is just as Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) narrated it to me. So take benefit from him, for he has more understanding of the religion than I do."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8188
Hadith Grading محدثین: فيه عيسى بن سنان، مختلف فيه
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عيسى بن سنان وثقه ابن حبان وغيره وضعفه يحيى بن معين وغيره «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 315»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 7055، 7199، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1709، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1620 / 435، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4547، 4562، 4566، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 5572، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4160 / 1، 4161 / 2، 4165 / 1، 4162 / 1، 4163 / 1، 4164 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7724، 7722، 7723، 7726، 7725، 7727، 8636، 8635، 8637، 8638، 8639، 8640، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2866، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16647، 16648، 16649، 20658، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15893، 23119، 23140، 23156، 23166، 23177، 23178، 23179، 23217، 23212، والحميدي فى «مسنده» برقم: 393، والبزار فى «مسنده» برقم: 2700، 2698، 2699، 2731، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3291، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20686، 20687، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 38412، 38413، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 277»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram