Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8185 — Sayyiduna Abu Bakrah entered the mosque

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ الْعَبْدِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ فَرَكَعَ ، ثُمَّ مَشَى حَتَّى لَحِقَ بِالصَّفِّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَنْبَسَةَ إِلَّا وُهَيْبٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَبَّاسُ النَّرْسِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( الغنوي )
It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) entered the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was in bowing, so he bowed (before reaching the row), then walked until he joined the row. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "May Allah increase your eagerness (for good), but do not do it again."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Anbasah except Wuhayb, and Abbas al-Narsi is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn edition, and the correct word is probably "al-Ghanawi".
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8185
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2194، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3376، 3379، 3378، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2308»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram