Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8181 — I went in to Sayyiduna Umar bin al-Khattab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَأَخَذْتُ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ وَهُوَ مُسَجًّى ، فَقُلْتُ : كَيْفَ تَرَوْنَهُ ؟ قَالُوا : كَمَا تَرَى . قُلْتُ : أَيْقِظُوهُ بِالصَّلَاةِ ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تُوقِظُوهُ بِشَيْءٍ أَفْزَعَ لَهُ مِنَ الصَّلَاةِ . فَقَالُوا : الصَّلَاةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : الصَّلَاةُ ، هَا ، اللهُ إِذًا ، I " وَلَا حَقَّ فِي الْإِسْلَامِ لِمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ I " فَصَلَّى ، وَإِنَّ جُرْحَهُ لَيَثْعَبُ دَمًا I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ إِلَّا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ .
Sayyiduna al-Miswar bin Makhramah (may Allah be pleased with him) said: "I went in to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) (when he had been wounded), and I took hold of the two doorposts, while he was lying covered with a cloth (unconscious). I asked: 'How do you find his condition?' The people said: 'As you see.' I said: 'Wake him with the prayer, for you will find nothing that will startle him awake more than the prayer.' So the people said: 'The prayer, O Commander of the Believers!' He said: 'The prayer! Yes, by Allah (I will pray), "and there is no share in Islam for one who abandons the prayer."' Then he prayed, while his wound was gushing blood."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qurrah bin Khalid except Wahb bin Jarir."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8181
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: صح أن عمر صلى وجرحه ينبع «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 90»»
«قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 295»»
«قال الدارقطني: رواه عبد الملك بن عمير فاختلف عليه فرواه قرة بن خالد عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة عن المسور بن مخرمة عن عمر وخالفه شريك فرواه عن عبد الملك بن عمير عن أبي المليح الهذلي عن عمر وقول قرة أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 211»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3692، ومالك فى «الموطأ» برقم: 117، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1703، والدارقطني فى «سننه» برقم: 870، 871، 1511، 1750، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 579، 580، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8474، 30998، 38222»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram