Al-Mu'jam al-Awsat 8165 — I was riding behind the Messenger of Allah ﷺ

اردو

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ لِي : يَا مُعَاذُ ، مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : I " يَعْبُدُونَهُ ، وَلَا يُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا I " ، ثُمَّ قَالَ : I " يَا مُعَاذُ ، مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ I " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : I " أَلَّا يُعَذِّبَهُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ إِلَّا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ .

Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said: "I was riding behind the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a donkey, and he (peace and blessings be upon him) said to me: 'O Mu'adh, what is the right of Allah over His servants?' I said: 'Allah and His Messenger know best.' He (peace and blessings be upon him) said: 'That they worship Him and do not associate anything with Him.' Then he said: 'O Mu'adh, what is the right of the servants over Allah when they do that?' I said: 'Allah and His Messenger know best.' He (peace and blessings be upon him) said: 'That He does not punish them.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Malik except Khalaf bin Khalifah."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8165

Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2856، 5967، 6267 (م)، 6267، 6500، 7373، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 30، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 200، 210، 362، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5846، 9943، 10907، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2559، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2643، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4296، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19864، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22413، 22415، 22416، 22417، 22426، 22427، 22429، 22432، 22463، 22464، 22465، 22482، 22484، 22498، 22523، 22524، 22525، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 566، والحميدي فى «مسنده» برقم: 373، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 116، 118، والبزار فى «مسنده» برقم: 2627، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20546، والطبراني فى «الكبير» برقم: 59، 60، 62، 63، 79، 82، 80، 81، 83، 87، 84، 85، 86، 88، 140، 219، 245، 246، 254، 255، 256، 257، 274، 273، 275، 276، 318، 317، 319، 320، 366، 372»

« Previous Hadith Next Hadith »