Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8093 — the Prophet ﷺ said: When three people set

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا خَرَجَ ثَلَاثَةٌ فِي سَفَرٍ فَلْيُؤَمِّرُوا أَحَدَهُمْ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When three people set out on a journey, let them make one of themselves their leader."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8093
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: روي عن حاتم هذا الحديث بإسنادين فقال بعضهم عن حاتم عن ابن عجلان عن نافع عن أبي سلمة عن أبي سعيد وقال بعضهم عن أبي هريرة والصحيح عندنا والله أعلم عن أبي سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل قال أبي ورواه يحيى بن أيوب عن ابن عجلان عن نافع عن أبي سلمة أن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا الصحيح ومما يقوي قولنا أن معاوية بن صالح وثور بن يزيد وفرج بن فضالة حدثوا عن المهاصر بن حبيب عن أبي سلمة عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الكلام قال أبو زرعة وروى أصحاب ابن عجلان هذا الحديث عن أبي سلمة مرسلا قلت من قال الليث أو غيره «علل الحديث، ج 2، ص 75»»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 672، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1508، 1701، (3/38) [دون رقم في الترقيم المختار]، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2132، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 781 / 1، 839 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 859، 916، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2608، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1289، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5206، 5370، 5371، 10460، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1070، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11360، 11471، 11489، 11630، 11657، 11974، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2266، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1054، 1291، 1319، 1359، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 878، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3471، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4620، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8094»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram