Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8019 — the Messenger of Allah ﷺ said: Do not pray

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَدْعُوا بِالْمَوْتِ ، وَلَا تَمَنَّوْهُ ، فَمَنْ كَانَ دَاعِيًا ، فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا الْحَجَّاجُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not pray for death and do not wish for it. Whoever must make a supplication, let him say: 'Allahumma ahyini ma kanat al-hayatu khayran li, wa tawaffani idha kanat al-wafatu khayran li' (O Allah, keep me alive as long as life is better for me, and cause me to die when death is better for me)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yunus (may Allah have mercy on him) except al-Hajjaj, and Ibrahim bin Tahman is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8019
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5671، 6351، 7233، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2680، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 968، 969، 2966، 3001، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1819 / 3، 1820 / 4، 1821 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1959، 1960، 1961، 7475، 10831، 10829، 10832، 10833، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3108، (3/155) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 971، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4265، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6661، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12161، 12197، 12860، 12952، 13220، 13367، 13368، 13786، 13916، 14210، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2115، 2174، 2170، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3227، 3461، 3799، 3847، 3892، 3891، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1246، 1372، 1398، والبزار فى «مسنده» برقم: 6375، 6596، 6850، 6851، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20640، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 29959، 30477، والطبراني فى «الصغير» برقم: 208»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram