Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 8016 — some people of the Arabs said: O Messenger

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ : قَالَ أُنَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَسْلَمْنَا وَلَمْ نُقَاتِلْكَ ، وَقَاتَلَكَ بَنُو فُلَانٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ : يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ الْآيَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ السَّكْسَكِيِّ إِلَّا حَجَّاجٌ ، وَلَا عَنْ حَجَّاجٍ إِلَّا حَفْصٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ .
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates that some people of the Arabs said: "O Messenger of Allah, we have accepted Islam and we did not fight you, whereas such-and-such tribe fought you." So Allah Almighty revealed this verse: "They regard it as a favour to you that they have accepted Islam. Say: Do not regard your Islam as a favour to me" to the end of the verse.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim al-Saksaki except Hajjaj, and no one from Hajjaj except Hafs, and Sahl bin Uthman is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 8016

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram