Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 7951 — We went to visit Yazid bin al-Aswad

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَائِدِينَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ وَاثِلَةُ بْنُ الْأَسْقَعِ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ مَدَّ يَدَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَصَدْرَهُ ، لِأَنَّهُ بَايَعَ بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا يَزِيدُ كَيْفَ ظَنُّكَ بِرَبِّكَ ؟ قَالَ : حَسَنٌ . قَالَ : فَأَبْشِرْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : I " إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، إِنْ خَيْرًا فَخَيْرٌ ، وَإِنْ شَرًّا فَشَرٌّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَّا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ .
Yunus bin Maysarah bin Halbas (may Allah have mercy on him) narrates: We went to visit Yazid bin al-Aswad (may Allah have mercy on him) in his illness, and Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) also came in to him. When Yazid (may Allah have mercy on him) saw him, he stretched out his hand, took hold of his hand and passed it over his face and chest, because Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) had given the pledge of allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with that hand. Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) asked him: "O Yazid, what is your opinion of your Lord?" He said: "Good." Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) said: "Then rejoice, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Allah Almighty says: I am as My servant thinks of Me; if he thinks well, he will be dealt with well, and if he thinks ill, then ill.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Amr bin Waqid narrated this hadith from Yunus bin Maysarah."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الميم / 7951
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 633، 634، 635، 641، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7698، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2773، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16263، 17253، (6/3461) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 209، 210، 211، 215، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 401»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram